-
1 ερκείος
-
2 ἑρκεῖος
-
3 ἑρκεῖος
ἑρκεῖος, ον, att. ἕρκειος, auch 3 Endgn, Aesch. Ch. 642, zur Umzäunung, zum Gehöft u. überhaupt zum Hause gehörig, πύλαι ἕρκειοι 554, ϑύρας ἄκουσον ἑρκείας κτύπον 642; δεϑεὶς πρὸς κίον' ἑρ κείου στέγης, v. l. ἑρκίου, Soph. Ai. 108. Bes. Beiwort des Zeus, der als Schutzgott des Hauses einen Altar im Vorhofe, ἕρκος, hat, Od. 22, 335; Soph. Ant. 483; Eur. Tr. 17; Her. 6, 68; Plat. Euthyd. 302 d. Daher die penates ἑρκεῖοι heißen, D Hal. 1, 67.
-
4 ερκειος
атт. ἕρκειος 2 и 3принадлежащий ограде, относящийся к дому, домашний(πύλαι, θύρα Aesch.)
ἕ. στέγη Soph. — наружная часть палатки -
5 έρκειος
-
6 ἕρκειος
-
7 Ερκειος
ὁ (лат. Penetralis, у Овидия Herceus) находящийся в ограде дома, т.е. хранитель домашнего очага ( эпитет Зевса) Hom., Soph., Her., Eur., Plat. -
8 ἑρκεῖος
1 of Zeus Herkeios, of the householdπρὸς ἑρκεῖον βωμόν Pae. 6.114
-
9 ἑρκεῖος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἑρκεῖος
-
10 ἑρκεῖος
-
11 ἑρκεῖος
A of or in the ἕρκος or front court, Ζεὺς Ἑ., as the household god, Od.22.335, Hdt.6.68, S.Ant. 487, E.Tr.17, Cratin.Jun.9, Pl.Euthd. 302d, Arist.Mu. 401a20 : abs., Ἑρκεῖος, ὁ, Paus.4.17.4 ; alsoβωμὸς ἑ. Pi. Pae.6.114
.2 Ἑρκεῖοι, οἱ, = Lat. Penates, D.H.1.67.3 πύλαι, θύρα ἑ., the gates, door of the court, A.Ch. 561, 571, 653 ;πρὸς κίον' ἑρκείου στέγης S.Aj. 108
;ἐφ' ἑρκείῳ πυρᾷ E.Tr. 483
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑρκεῖος
-
12 μεσ-έρκειος
μεσ-έρκειος, mitten in der Wohnung, Ζεύς, = ἑρκεῖος, Schol. Il. 16, 231; auch μεσέρκιος, Hesych.
-
13 ερκείον
ἑρκεῖοςof: masc acc sgἑρκεῖοςof: neut nom /voc /acc sgἑρκεῖοςof: masc /fem acc sgἑρκεῖοςof: neut nom /voc /acc sg -
14 ἑρκεῖον
ἑρκεῖοςof: masc acc sgἑρκεῖοςof: neut nom /voc /acc sgἑρκεῖοςof: masc /fem acc sgἑρκεῖοςof: neut nom /voc /acc sg -
15 ερκείων
ἕρκειοςmasc /fem /neut gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: fem gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: masc /neut gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: masc /fem /neut gen pl -
16 ἑρκείων
ἕρκειοςmasc /fem /neut gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: fem gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: masc /neut gen plἑρκεί̱ων, ἑρκεῖοςof: masc /fem /neut gen pl -
17 herceus
hercēus (hercīus), a, um (ερκειος od. ερκειος), zum Vorhofe gehörig, Iuppiter Herceus (ερκειος), als Beschützer von Haus, Hof u. Herd, im Vorhofe (ερκος), wo er seinen Altar hat, der Hauspatron (rein lat. penetralis), Hyg. fab. 91. Sen. Agam. 469 u. 830. Paul. ex Fest. 101, 2. Schol. Lucan. 9, 979. Serv. Verg. Aen. 2, 469 u. 506 (aber Ov. Ib. 282 [al. 286] Merkel u. Riese Rhoetei Iovis); vgl. über ihn Creuzer Comment. Herod. p. 230 sqq. – arae Herceae, des Hauspatrons Jupiter, Lucan. 9, 979.
-
18 ερκείοιο
ἕρκειοςmasc /fem /neut gen sg (epic)ἑρκεί̱οιο, ἑρκεῖοςof: masc /neut gen sg (epic)ἑρκεί̱οιο, ἑρκεῖοςof: masc /fem /neut gen sg (epic) -
19 ἑρκείοιο
ἕρκειοςmasc /fem /neut gen sg (epic)ἑρκεί̱οιο, ἑρκεῖοςof: masc /neut gen sg (epic)ἑρκεί̱οιο, ἑρκεῖοςof: masc /fem /neut gen sg (epic) -
20 ερκείου
ἕρκειοςmasc /fem /neut gen sgἑρκεί̱ου, ἑρκεῖοςof: masc /neut gen sgἑρκεί̱ου, ἑρκεῖοςof: masc /fem /neut gen sg
См. также в других словарях:
ερκείος — ἑρκεῑος, ον και ἑρκεῑος, α ον (Α) [έρκος] 1. αυτός που ανήκει στο έρκος, στο προαύλιο («ἑρκεῑαι πύλαι, θύραι» οι πύλες, οι θύρες τής αυλής, Αισχύλ.) 2. αυτός που ανήκει στην οικία (α. «πρὸς κίον’ ἑρκείου στέγης» στον στύλο τής στέγης τού σπιτιού … Dictionary of Greek
ἑρκεῖος — of masc nom sg ἑρκεῖος of masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕρκειος — masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκεῖον — ἑρκεῖος of masc acc sg ἑρκεῖος of neut nom/voc/acc sg ἑρκεῖος of masc/fem acc sg ἑρκεῖος of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκείων — ἕρκειος masc/fem/neut gen pl ἑρκεί̱ων , ἑρκεῖος of fem gen pl ἑρκεί̱ων , ἑρκεῖος of masc/neut gen pl ἑρκεί̱ων , ἑρκεῖος of masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκείοιο — ἕρκειος masc/fem/neut gen sg (epic) ἑρκεί̱οιο , ἑρκεῖος of masc/neut gen sg (epic) ἑρκεί̱οιο , ἑρκεῖος of masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκείου — ἕρκειος masc/fem/neut gen sg ἑρκεί̱ου , ἑρκεῖος of masc/neut gen sg ἑρκεί̱ου , ἑρκεῖος of masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκείους — ἕρκειος masc/fem acc pl ἑρκεί̱ους , ἑρκεῖος of masc acc pl ἑρκεί̱ους , ἑρκεῖος of masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκείῳ — ἕρκειος masc/fem/neut dat sg ἑρκεί̱ῳ , ἑρκεῖος of masc/neut dat sg ἑρκεί̱ῳ , ἑρκεῖος of masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕρκειον — ἕρκειος masc/fem acc sg ἕρκειος neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑρκεῖαι — ἑρκεῖος of fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)